

Overview
The semi-coherent adventures of two teenage intergalactic private eyes, Kei and Yuri. Members of Trouble Consultant team 234, their code name is 'Lovely Angels'. However, they're better known – universe-wide, in fact – as the 'Dirty Pair', a moniker they're not fond of. Their arrival at the scene is always a source of hope and dread, since they always solve the case, but wherever they go, something gets destroyed, up to and including entire planets. Luckily for them – but not so much for the universe – there's typically some extenuating circumstances that support their oft-uttered phrase, "It's not our fault".
Cast
11Open an episode for ages at its air date.
- TMDB ID
- 9161 ↗
- First aired
- 1985-07-15
- Last aired
- 1985-12-26
- Status
- Ended
- Episode runtime
- 24 min
- Genres
- Animation, Comedy, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
- Creators
- Unknown
- Countries
- JP
- Languages
- Japanese
Family guidance
Age ratings
Does the Dog Die?Community yes/no votes · series-wide
Loading community votes…
Kids-In-MindEditorial 0–10 ratings
Kids-In-Mind rates movies, not TV series. This says nothing about the content of this series.
All regional certifications (4)
MA 15+Australia (AU)
Not suitable for children and teens under 15; MA15+-rated programming may only be broadcast between 9:00 p.m. and 5:00 a.m. on any given day. Consumer advice is mandatory. Some R18+ rated movies on DVD/Blu-ray are often re-edited on free TV/cable channels to secure a more
16Brazil (BR)
Content suitable for viewers over the age of 16.
18+Canada (CA)
Programming intended for viewers ages 18 and older. May contain explicit violence and sexual activity. Programming with this rating cannot air before the watershed (9:00 p.m. to 6:00 a.m.).
B-15Mexico (MX)
Designed for ages 15 and up (allowed only between 19:00 and 05:59).











