

Overview
Damien and Guillaume Le Guen are brothers and do almost the same job: Damien is a gendarme and Guillaume is a policeman. Damien is called for a body found burnt in a car during a forest fire. This is the body of Baptiste Legendre. Her companion, Tiffany Roche woke up in the middle of the flames. Photographer, she captured clichés of trees on fire. She owes her life only to Târiq Amraoui, a Canadair pilot who spotted her in the middle of the fire. Tiffany does not know what she's doing there and fears having set herself on fire. Shortly after, Guillaume is in charge of an investigation into the death of a man found drowned. The two cases seem related and the two brothers must collaborate.
Cast
12Open an episode for ages at its air date.









- TMDB ID
- 71749 ↗
- First aired
- 2017-05-15
- Last aired
- 2017-05-22
- Status
- Ended
- Episode runtime
- 90 min
- Genres
- Drama, Action & Adventure, Crime
- Creators
- Mikael Ollivier
- Countries
- FR
- Languages
- French
Family guidance
Age ratings
13Spain (ES)
Not recommended for viewers under the age of 13.
10France (FR)
Not recommended for children under 10. Not allowed in children's television series.
Does the Dog Die?Community yes/no votes · series-wide
Loading community votes…
Kids-In-MindEditorial 0–10 ratings
Kids-In-Mind rates movies, not TV series. This says nothing about the content of this series.
All regional certifications (8)
13Spain (ES)
Not recommended for viewers under the age of 13.
10France (FR)
Not recommended for children under 10. Not allowed in children's television series.
10Brazil (BR)
Content suitable for viewers over the age of 10.
14Brazil (BR)
Content suitable for viewers over the age of 14.
18+Canada (CA)
Programming intended for viewers ages 18 and older. May contain explicit violence and sexual activity. Programming with this rating cannot air before the watershed (9:00 p.m. to 6:00 a.m.).
12Germany (DE)
The broadcaster must take the decision about the air time by taking in consideration the impact on young children in the timeframe from 6:00am to 8:00pm.
BMexico (MX)
Designed for ages 12 and older (allowed only between 16:00 and 05:59).
13+Turkey (TR)
Suitable for ages 13 and over.