Mimubi
—Not rated in Switzerland (CH)
TV series
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side: Sword Oratoria
Original title: ソード・オラトリア ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか外伝
Overview
Contrary to what the adventures of Bell and the Goddess Hestia might imply, not everyone goes into the dungeon of Orario to pick up girls. The veterans of the Goddess Loki’s Familia have lots of reasons for risking life and limb facing the monsters and mayhem lurking within the deadly labyrinth’s multiple levels, but new member and mage Lefiya just wants to prove that she’s worthy to be on the same team as her hero, the famed sword princess Ais Wallenstein. As for Ais herself, she’s seeking something that no one else even suspects, and she may find it when trouble comes after her from the previously unreached 59th level!
Cast
54Open an episode for ages at its air date.
Saori OnishiAiz Wallenstein (voice)
›
Juri KimuraLefiya Viridis (voice)
›
Rie MurakawaTiona Hiryute (voice)
›
Minami TakahashiTione Hiryute (voice)
›
Yurika KuboLoki (voice)
›
Mutsumi TamuraFinn Deimne (voice)
›
Ayako KawasumiRiveria Ljos Alf (voice)
›
Kenji NomuraGareth Landrock (voice)
›
Nobuhiko OkamotoBete Loga (voice)
›
Haruki IshiyaRaul Nord (voice)
›
Yoshitsugu MatsuokaBell Cranel (voice)
›
Inori MinaseHestia (voice)
›Full cast · 54
Masaya MatsukazeDionysus (voice)
›
Hisako KanemotoFilvis Challia (voice)
›
Hikaru AkaoLulune Louie (voice)
›
Hitomi NabatameTsubaki Collbrande (voice)
›
Yoko HikasaFreya (voice)
›
Ryokan KoyanagiOttar (voice)
›
Toru OkawaOuranos (voice)
›
Mikako KomatsuFels (voice)
›
Sayaka OharaRevis (voice)
›
Tatsuhiro KikuchiAnnouncement (voice), Male Adventurer (voice), Adventurer (voice), Member (voice), Blacksmith (voice)
›
Taro YamaguchiBors Elder (voice)
›
Natsumi HiokaLine Arshe (voice)
›
Haruka TomatsuEina Tulle (voice)
›
Hiromichi TezukaBarbarian (voice), Bugbear (voice), Member (voice)
›
Ryo SugisakiOne-Horned Minotaur (voice), Master (voice), Royman Mardeel (voice)
›
Ryunosuke WatanukiUncle (voice), Fomoire (voice)
›
Eizo TsudaGoibniu (voice)
›
Daisuke HirakawaAria Father (voice)
›
Kenji HamadaOlivas Act (voice)
›
Yuka NukuiMeryl Tear (voice)
›
Junichi YanagitaFalgar Batros (voice)
›
Ryota SuzukiCruz Bussell (voice)
›
Kouichi SoumaFomoire (voice)
›
Shunichi MakiFomoire (voice)
›
Kousuke OonishiMember (voice)
›
Ai KakumaAirmid Teasanare (voice)
›
Shizuka IshigamiSyr Flover (voice)
›
Masaaki MizunakaBlacksmith (voice)
›
Hiroshi TsuchidaGanesha (voice)
›
Harumi SakuraiDemeter (voice)
›
Ayaka SuwaElfy Colette (voice)
›
Kana UedaAria (voice)
›
Ikuji NoseHashana Dorlia (voice)
›
Seiichiro YamashitaVilly (voice)
›
TaketoraCanoe (voice)
›
Jun FukushimaGed (voice)
›- TMDB ID
- 70590 ↗
- First aired
- 2017-04-15
- Last aired
- 2017-07-01
- Status
- Ended
- Episode runtime
- 23 min
- Genres
- Animation, Action & Adventure
- Creators
- Unknown
- Countries
- JP
- Languages
- Japanese
Family guidance
Age ratings
—Not rated in Spain (ES)
NRFrance (FR)
No rating information.
TV-14United States of America (US)
This program contains some material that many parents would find unsuitable for children under 14 years of age.
TV-MAUnited States of America (US)
This program is specifically designed to be viewed by adults and therefore may be unsuitable for children under 17.
—Not rated in United Kingdom (GB)
Does the Dog Die?Community yes/no votes · series-wide
Loading community votes…
Kids-In-MindEditorial 0–10 ratings
Kids-In-Mind rates movies, not TV series. This says nothing about the content of this series.
All regional certifications (11)
NRFrance (FR)
No rating information.
TV-14United States of America (US)
This program contains some material that many parents would find unsuitable for children under 14 years of age.
TV-MAUnited States of America (US)
This program is specifically designed to be viewed by adults and therefore may be unsuitable for children under 17.
MAustralia (AU)
Recommended for mature audiences; M-rated content may only be broadcast between 8:30 p.m. and 5:00 a.m. on any day, and additionally between 12:00 p.m. and 3:00 p.m. on schooldays.
12Brazil (BR)
Content suitable for viewers over the age of 12.
18+Canada (CA)
Programming intended for viewers ages 18 and older. May contain explicit violence and sexual activity. Programming with this rating cannot air before the watershed (9:00 p.m. to 6:00 a.m.).
12Germany (DE)
The broadcaster must take the decision about the air time by taking in consideration the impact on young children in the timeframe from 6:00am to 8:00pm.
18Ireland (IE)
18 - No-one younger than 18.
B-15Mexico (MX)
Designed for ages 15 and up (allowed only between 19:00 and 05:59).
15South Korea (KR)
This rating is for programs that contain material that may be inappropriate for children under 15, and that parental discretion should be used. Examples include most dramas, and talk shows on OTA (over-the-air) TV (KBS, MBC, SBS), and many American TV shows/dramas on Cable TV channels like OCN and OnStyle. The programs that have this rating may include moderate or strong adult themes, language, sexual inference, and violence. As with the TV-MA rating in North America, this rating is commonly applied to live events where the occurrence of inappropriate dialogue is unpredictable. Since 2007, this rating is the most used rating for TV.
12+Taiwan (TW)
Not suitable for viewing by children under the age of twelve, split from the former rating Parental Guidance.
