—Not rated in Switzerland (CH)


Overview
The program focuses on the adventures of the team of a low-prestige newscast, where something unexpected always happens. Their notes, while some are quite ridiculous, others are educational and leave a message both explicitly and implicitly. The news program is hosted by Tulio Triviño.
Cast
23Open an episode for ages at its air date.

Pedro PeiranoTulio Triviño / Raúl Guantecillo / Additional Voices (voice)
›
Álvaro Díaz GonzálezJuan Carlos Bodoque / Balón Von Bola / Additional Voices (voice)
›
Daniel CastroPolicarpo Avendaño / CCRM / Additional Voices (voice)
›
Rodrigo SalinasJuanín Juan Harry / Mario Hugo / Additional Voices (voice)
›
Jani DueñasPatana Tufillo / Cindy Miraflores / Additional Voices (voice)
›
Lorena PenjeanDora la lavadora (voice), Mr. Tiza (voice), Manina (voice), Lora Lore (voice), Enfermera (voice), Albertina (voice), Albertina / Additional Voices (voices), Mona loca naranja (voice), Lora Pitilla (voice)
›
Fernando SolísNarrador en Off (voice), Eusebio Manguera / Bullicioso (voice), Líder de los Bulliciosos (voice), Señor Manguera (voice)
›
Francisco SchultzProfeta Isaías (voice), Dante Torobolino / Bongo Stingo / Additional Voices (voices), Dante Torobolino (voice), Nibaldo Churreto (voice), Teléfono Julio (voice), Conductor de «Matando el tiempo sobrante» (voice), Pompón (voice), Niño Tapia (voice), Presidente Oso (voice), Je-jin (voice), Alberto Roberto / Payaso Clavito (voice), Bongo Stingo (voice)
›
Patricio DíazCirilo Pila (voice), Don Mediocre / Termita (voice), Dylan Manguera (voice), Señor Vaquero (voice), Denis Danis (voice), Cebollón (voice), Denis Danis (voice) (archive footage), Lulo Serrucho (voice), Señor Yokoshima (voice), Wildo Waldo (voice), Jack Patata (voice), Mamá de Mario Hugo (voice), Dios (voice), Calcetín con Hongos Man (voice), Zorro buena onda (voice), Guaripolo (voice), Guaripolo / Dios / Additional Voices (voices), El fantasma (voice)
›·
Karla EstradaCarla Rubio / Additional Voices (voice), Carla Rubio / Additional Voices (voices), Carla Rubio (voice)
›
Guillermo SilvaAditional Voices (voice)
›
Héctor VelozoAlcalde soquete (voice), Anatoli / Divino Anticristo / Additional Voices (voice), Zalito (voice), Cirilo Pila (voice), Vladimiro Virutilla (voice), Cuadros, Ecce Homo (voice), Boris Cotona (voice), Cacho González / Matsuyo Otomo (voice), Moco El Mocófono (voice), Anatoli el Incombustible (voice)
›Full cast · 23

Felipe GodoyNibaldo Soquete (voice), Joey McCoy (voice), Teniente Puñete (voice), Jardinero, Loco Estero / Dr. Richardson (voice), Rescatador (voice), Binocular Estrábico (voice), Archivaldo Baldosa III, Abeja profesor, El aguafiestas (voice), Teniente Puñete / Joey McCoy / Additional Voices (voice), Igor, el destructor (voice), Hongo (voice), Kurtz (voice)
›
Pablo IlabacaPepe Lota (voice), Conejos mala onda (voice), Padrino de Percy (voice), Freddy Turbina (voice), Perro Duque (voice)
›
Gilberto RoblesEl que dice Al Aire (voice)
›·
Juan Manuel EgañaJames J. McNamara (voice)
›
Rafael CavadaSelf
›·
Diana MassisFlor Bovina (voice)
›
Francisco MeloJuanín Juan Harry con galanosis (voice)
›
Amaro Gómez-PablosSelf
›·
Mercedes MarambioHada de la vida
›·
Cristián MayorgaTormenta China (voice)
›·
Marina PalmaSelf
›- TMDB ID
- 43 ↗
- First aired
- 2003-03-15
- Last aired
- 2014-12-27
- Status
- Ended
- Genres
- Comedy, Kids, Family
- Creators
- Álvaro Díaz González, Pedro Peirano
- Countries
- CL
- Languages
- Spanish
Family guidance
Age ratings
—Not rated in Spain (ES)
—Not rated in France (FR)
NRUnited States of America (US)
No rating information.
—Not rated in United Kingdom (GB)
Does the Dog Die?Community yes/no votes · series-wide
Loading community votes…
Kids-In-MindEditorial 0–10 ratings
Kids-In-Mind rates movies, not TV series. This says nothing about the content of this series.
All regional certifications (3)
NRUnited States of America (US)
No rating information.
LBrazil (BR)
Content is suitable for all audiences.
AAMexico (MX)
Aimed at children (can be broadcast anytime).


