Mimubi
—Not rated in Switzerland (CH)
Overview
Buiten De Zone (translated as "Out of the Zone") is a Flemish youth series (1994-1996) about five volunteers at the Jongerenfoon, a helpline that rarely receives calls. Out of boredom, they fantasize about absurd and humorous situations, where reality and fiction constantly blur. Each episode revolves around a theme such as love, fear, or fame. The series is known for its humor, satire, and social criticism and has become a cult classic.
Cast
34Open an episode for ages at its air date.
Mathias SercuUbi Stevens
›
Danny TimmermansRobin Laureys
›
Reinhilde Van DrielMerel Van Outrive
›
Elise BundervoetRoxanne Seynaeve
›
Bart De PauwRaf Willems
›
Sien EggersHuisvrouw, Moeder Irma
›·
Sjarel BranckaertsVader Roger
›·
Machteld WeytsDochter Katja
›·
Karel BaetensZoon Benny
›·
Peter Van AsbroeckUitvinder van het Buskruit, Zwarte ridder, Acteur, Prof
›·
Luk D'HeuInbreker / mentaal patiënt, Jos, Dief / Uitvinder van het Woordenboek
›
Jaak Van AsscheBakker, Chirurg, Acteur
›Full cast · 34
Hans de MunterPolitie
›·
Nolle VersypBeul / Politie / Uitvinder van de Telefoon, Vertelstem
›
Hilde HeijnenSexy woman
›
Daan HugaertTreinconducteur
›
Karin TangheZuster
›
Kristine Van PellicomZwartrijdster
›
Jan DecleirUitvinder van het woordenboek
›·
Gerty ChristoffelsHaarzelf
›
Staf CoppensHandtekeningjongen
›
Walter GrootaersZichzelf
›
Bart PeetersZichzelf
›
Mark UytterhoevenZichzelf
›- TMDB ID
- 35182 ↗
- First aired
- 1994-01-28
- Last aired
- 1996-04-05
- Status
- Ended
- Episode runtime
- 30 min
- Genres
- Comedy
- Creators
- Bart De Pauw
- Countries
- BE
- Languages
- Dutch
Family guidance
Age ratings
—Not rated in Spain (ES)
—Not rated in France (FR)
—Not rated in United States of America (US)
—Not rated in United Kingdom (GB)
Does the Dog Die?Community yes/no votes · series-wide
Loading community votes…
Kids-In-MindEditorial 0–10 ratings
Kids-In-Mind rates movies, not TV series. This says nothing about the content of this series.
All regional certifications (0)
TMDB has no regional certification for this title.
