—Not rated in Switzerland (CH)


Overview
Noriko is an ordinary high school student, until an explosion pulls her into a world of magic where no one speaks her language. Completely lost, Noriko is rescued by Izark, a shunned swordsman determined to kill the Awakening: a prophesied figure said to control the Sky Demon. As Izark and Noriko bond, he realizes she may be the very person he’s hunting.
Cast
28Open an episode for ages at its air date.

Tomoyo KurosawaNoriko Tachiki (voice)
›
Kentaro KumagaiIzark Kia Tarj (voice)
›
Yuuichirou UmeharaRachef (voice)
›
Eiji TakeuchiKeimos Lee Goda (voice)
›
Kimiko SaitoGaya (voice)
›
Shinya TakahashiGuzena Soldier (voice), Doctor (voice)
›
Kouichi SoumaZago Army Captain (voice), Bandit (voice), Captain (voice)
›
Tadashi MiyazawaGorya (voice)
›
Satoshi YamaguchiBandit Leader (voice)
›
Eriko MatsuiNoriko's Mother (voice), Child (voice), Young Izark (voice)
›
Yuji KameyamaOwner (voice), Noriko's Father (voice)
›
Tomohiro OmachiBandit (voice), Guzena Soldier (voice)
›Full cast · 28

Ryota IwasakiTownsman (voice), Peddler (voice)
›
Naoto KobayashiTownsperson (voice), Bandit (voice)
›
Taisuke NakanoAgol (voice)
›
Tanuki SuginoNiva (voice)
›
Takayuki MiyamotoTown Mayor (voice)
›
Mirei KumagaiIzark's Mother (voice), Townswoman (voice)
›
KujiraZena (voice)
›
Kaoru SakuraHimari (voice)
›
Mai SakurakawaMiku (voice)
›
Kyouhei NatsumeNoriko's Older Brother (voice)
›
Miku ItoGeena Haas (voice)
›
Souhei HorikaneTownsperson (voice)
›- TMDB ID
- 329096 ↗
- First aired
- 2026-10-05
- Last aired
- 2026-11-09
- Status
- Returning Series
- Genres
- Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
- Creators
- Unknown
- Countries
- JP
- Languages
- Japanese
Family guidance
Age ratings
—Not rated in Spain (ES)
—Not rated in France (FR)
—Not rated in United States of America (US)
—Not rated in United Kingdom (GB)
Does the Dog Die?Community yes/no votes · series-wide
Loading community votes…
Kids-In-MindEditorial 0–10 ratings
Kids-In-Mind rates movies, not TV series. This says nothing about the content of this series.
All regional certifications (0)
TMDB has no regional certification for this title.
Seasons
Crew
Directing7
Writing4
Production6
Editing1
Art7
Sound4
Visual effects43
Eiji AbikoSupervising Animation Director, Character DesignerImari KatsuragiColor DesignerUmiAnimation DirectorZhang ZixinAnimation DirectorLiu WeihangAnimation DirectorSeika MatsuiSupervising Animation DirectorYouichi IshikawaSupervising Animation Director, Animation DirectorHiromi KurosawaSupervising Animation Director, Animation DirectorMikkenAnimation DirectorMegumi AsadaAnimation DirectorEdith SotoAnimation DirectorSkizzenAnimation DirectorGe YudongAnimation DirectorRie IkegamiAnimation DirectorElfhirAnimation DirectorYumi NakayamaSupervising Animation DirectorTakeshi KusakaAnimation DirectorHirofumi MorimotoSupervising Animation DirectorNonoka NiwaAnimation DirectorGao XinyuAnimation DirectorTooru SawamuraAnimation DirectorChen WeilingAnimation DirectorNaomi UtsunoAnimation DirectorNami FujitaniAnimation DirectorShouta YoshidaAnimation DirectorAyaka MurakamiSupervising Animation DirectorNorimoto TokuraLayout SupervisorXu ChenyinAnimation DirectorWang XixinAnimation DirectorKoukouAnimation DirectorRino SuzukiAnimation DirectorKen TakahashiAnimation DirectorYurika YamadaAnimation DirectorRyo KumakuraAnimation DirectorYukari AbeAnimation DirectorLi LeiAnimation DirectorSun ZhenxingAnimation DirectorLiu LingyingAnimation DirectorZhang HangAnimation DirectorKazuko NakayamaSupervising Animation DirectorCarolina BernalAnimation DirectorGong BaihanAnimation DirectorShinano TakeuchiAnimation Director



