TV series

Goodbye, Lara

Original title: さよならララ

2026 · Ended

Overview

Once upon a time, a mermaid princess named Lara fell in love with a human prince. To be with him, she used a witch’s potion to become human—but the magic came at a cost: If she failed to find true love, she would vanish into sea foam forever. Now, 200 years later, Lara awakens in Lake Biwa with one final chance at life and love.

Cast

Open an episode for ages at its air date.

Hana HishikawaLara (voice)

›

Nana KawaishiMari Otsu (voice)

›

Rica FukamiGrace (voice)

›

Minami TsudaLisa (voice)

›

Kazutomi YamamotoKota (voice)

›

Ayumu MurasePrince (voice), Luca Akizuki (voice)

›

Tomohiro OnoYoshiya Otsu (voice)

›

Mitsuaki MadonoMakoto Otsu (voice)

›

Nanae SumitomoEma Otsu (voice)

›

Masaki TerasomaRowan (voice)

›

Umeka ShojiLaura (voice)

›

Honoka InoueLuna (voice)

›

Full cast · 59

Miyako KobayashiShinohara (voice), Female Student (voice), Female Boxing Club Member (voice), Citizen (voice)

›

Roku HasegawaFisherman (voice), Boxing Club Vice-President (voice), Musa (voice), Male Student (voice)

›

Takaaki TorashimaSea Snake / Merman (voice), Sea Snake (voice), Sailor (voice)

›

Miyu TakagiRosa (voice)

›

Honami ObataPart-Time Worker (voice), Elementary School Boy (voice), Female Boxing Club Member (voice)

›

Mika OkamotoFemale Boxing Club Member (voice), Ichibe (voice), Citizen (voice), Mermaid (voice)

›

Seiya YamamotoCafe Stand Attendant (voice), Male Boxing Club Member (voice), Actor on TV (voice), Knight (voice)

›

Tadaaki DoiTelephone Operator (voice), Fisherman (voice), Male Student (voice), Water Taxi Operator (voice)

›

Minori SuzukiLeah (voice)

›

Riko KuramaruHimeka Maibara (voice)

›

Shinnosuke MusashiKusatsu (voice)

›

Ayasa ItoLeo Akizuki (voice)

›

Ryosuke TamuraMale Boxing Club Member (voice), Servant (voice)

›

Akihiro TajimaFrilled Shark (voice), Minister (voice)

›

Suzuka ArisakaMiyoshi (voice), Elementary School Girl (voice), Shopping Mall Employee (voice)

›

Natsuki AikawaKeiko Otsu (voice)

›

Aina AibaNagahama (voice)

›

Kenji FukudaSeta (voice)

›

Tasuku KaitoIshiyama (voice)

›

Kimiko SaitoOld Woman (voice)

›

Riri YoshikawaChild (voice), Hirata (voice)

›

Hinano ShirahamaAnnouncement (voice), HAL (voice)

›

Shoko YuzukiMother (voice), Housewife (voice)

›

Kyosuke NittaMunicipal Office Employee (voice), Citizen (voice)

›

Kaori IshiharaRigmor (voice)

›

Eiji NagamoriOuji Moriyama (voice)

›

Ruka ShojiServant (voice)

›

Hayata OkawaSailor (voice)

›

Genta NakamuraMale Boxing Club Member (voice)

›

Go ShinomiyaTeacher (voice)

›

Rika AyasakiFemale Student (voice)

›

Natsune InuiFemale Student (voice)

›

Kosuke EchigoyaResearcher (voice)

›

Takayuki NakatsukasaTraveling Menagerie Proprietor (voice)

›

Hiroki MatsukawaCaptain (voice)

›

Yuji MuraiSailor (voice)

›

Chiho UtsumiyaNewscaster (voice)

›

Teru IkutaHomare Fukuchiyama (voice)

›

Kaya UedaNewscaster (voice)

›

Ikuji NoseWater Bus Operator (voice)

›

Yui OguraGrace as a Youth (voice)

›

Shimba TsuchiyaRowan as a Youth (voice)

›

Keitaro TanakaMerman (voice)

›

Asaki YuikawaMermaid (voice)

›

Kohei SueyasuMerman (voice)

›

Yuriko KitaTV Announcer (voice)

›

Saori SetoPlatform Announcement (voice)

›

TMDB ID: 295071 ↗
First aired: 2026-07-06
Last aired: 2026-09-21
Status: Ended
Episode runtime: 24 min
Genres: Animation, Drama, Sci-Fi & Fantasy
Creators: Unknown
Countries: JP
Languages: Japanese

Ratings

TMDB audience7.5/1023 votes

Family guidance

Age ratings

—Not rated in Switzerland (CH)

—Not rated in Spain (ES)

12France (FR)

Not recommended for children under 12. Not allowed air before 10:00 p.m. Some channels and programs are subject to exception.

TV-PGUnited States of America (US)

This program contains material that parents may find unsuitable for younger children.

—Not rated in United Kingdom (GB)

Does the Dog Die?Community yes/no votes · series-wide

Loading community votes…

Kids-In-MindEditorial 0–10 ratings

Kids-In-Mind rates movies, not TV series. This says nothing about the content of this series.

Ratings and excerpts from Kids-In-Mind.com Visit source

All regional certifications (4)

12France (FR)

Not recommended for children under 12. Not allowed air before 10:00 p.m. Some channels and programs are subject to exception.

TV-PGUnited States of America (US)

This program contains material that parents may find unsuitable for younger children.

PGAustralia (AU)

Parental guidance is recommended for young viewers; PG-rated content may air at any time on digital-only channels, otherwise, it should only be broadcast between 8:30 a.m. and 4:00 p.m. and between 7:00 p.m. and 6:00 a.m. on weekdays, and between 10:00 a.m. and 6:00 a.m. on weekends.

0+Taiwan (TW)

Suitable for watching by general audiences.