—Not rated in Switzerland (CH)


Overview
The Files of Justice is a series of Hong Kong legal drama produced by TVB. There were 5 seasons produced, the first was aired in 1992 spanning 13 episodes. The series revolves around a group of lawyers and legal personnel with stories interwoven between their personal lives and the court cases in which they’re engaged. This drama is Bobby Au Yeung's TV debut.
Cast
234Open an episode for ages at its air date.

Michael Tao Tai-yu江承宇 / Kong Shing Yu / "Michael"
›
Bobby Au-yeung Tsan-wah余在春 / Yu Choi Chun / "Ben"
›
William So Wing-Hong周志辉 / "Raymond"
›
Felix Lok Ying-Kwan周文彬
›
刘印生余在春(国语配音)
›
黎泓和江承宇(国语配音)
›
Bowie Lam Bo-yee方伟豪 / "Kelvin", 李世宏
›
Amy Chan丁柔 / Ting Yau / "Michelle"
›
Lee Wong-SangCID(刑警)阿生 / 强
›
Patrick Tam Yiu-ManJohn, 邱永康 / "Chris"
›
Jessica Hsuan Huen程若晖 / "Samantha"
›
Astrid Chan Chi-Ching程若曦 / "Rachel"
›Full cast · 234

Yvonne Lam Yee-Man林学宜 / "Doris"
›
Bessie Chan Ming-kwan关静 / "Jessica"
›
Ram Chiang Chi-kwong周少聪 / "Eric"
›
Carrie Ho Ka-LaiAmy(丁柔好友), 朱美英, 陈美莲, 杨嘉丽娜(重案组)
›
Daniel Kwok Cheuk-wahCID(刑警)小华 / 超
›
Alice Fung So-bor阮媚(邓伟聪母), 梁美英 / "英姐"
›
Wayne Lai Yiu-cheung邱永健 / "Anthony", 杨炳, 洪振东(Andy), 李志立
›
Eugina Lau Mei-Guen江承宙 / "Helen"
›
Hiu-Wan Chan黎家蕊 / "Jenny", Rosa, Ada
›
Steven Ma Chun-wai陈卓尧 / "Stephen"
›
Doi Siu-man莫浩全(重案组), 谢天良(舞男)
›
张济平李世宏(国语配音), 方伟豪(国语配音)
›
Ada Choi Siu-fan李彤
›
Lawrence Ng徐伟杰 / "Alex"
›
Flora Chan Wai-Shan欧子强 / "Catherine"
›
Eileen Yeow赵丽莹 / "Eva"
›
Eddie Lam Kim-Fung王忠正(重案组)
›
Leung Yuen-Jing汤芷琪 / "Susan", 汤芷珊
›
于小华唐毓文(国语配音), 殷芷杰(国语配音)
›
So Hang-Suen江李颂云 / "Laura"
›
Mak Ka Lun餐厅侍应, 容国昌, 法庭职员, 庭警, 酒吧侍应, 检控助理
›
李娟江李颂云(国语配音)
›
Sheren Tang Shui-man殷芷杰 / "Joyce"
›
Mark Kwok郑子伟 / "Tommy"
›·
Wong Ching YungCID(刑警)Annie
›
Su Baili程若曦(国语配音)
›·
黄凯诗Ada
›
Ip Chun-Sing李国威, 韦志华, 检控助理, 庭警, 梁家声
›
Chan Chung-Kin校长, 法官
›
Chor Yuen程乐天 / "Victor"(法官)
›
Derek Kwok Jing-hung王安, 冯志权
›
Eddie Ng Kwok-Ging朱家康, 邓伟聪
›·
Lin JialiCID(刑警)阿嫦, Annie
›
Kwok Tak-sanHo Simon, 陈律师, 辩方律师, 苏律师, 郭律师, 法官, 律师
›
Joyce Koi夔彧藠(kuí yù jiào) / "Stephanie"
›
Liz Kong Hei-Man方曦彤
›
Chan Wing-Chun法医, 何强(余在春姐夫)
›
Wong Wai赵泽材
›
Lai Sau-Ying芬母, 工人, 赵雪莲, 洪子华母, 赵泽材家佣人, 玲姐(程家佣人)
›
Raymond Lee阿志(何玉梅子), 黎志德, 方伟豪助手, 何森(网球教练), 公子甲, 洪子华(青年大学生)
›
Sam Leung Kin-PingPaul(检控官)
›
Shing-Seung Wong法官, 王华, 梁凤莲
›
袁凤瑛王雪怡
›
Sue Tam梁慧珍, 麦国成妻, 张丽玲(李大成妻), 袁文彩(王伟昌妻), 罗伟林妻
›
Ying-Man Tang陈贵东, 谢律师, 律师, 陈贯东
›
Kam Hing-yin杨家俊
›
Patrick Dunn李国柱(江李颂云弟、丁柔男友)
›
Pang Chi-Ching方家琪 / Fong Ka Kei / "Josephine"
›
Lily Lai-Lai Liu周小欣母, 陈丽平父, 茵茵母, 表姨(江李颂云表妹), 陈丽平母, 张太太(陈美仪邻居)
›
Cho Chai陈丽平父, 周小欣父, 芬父, 法官, 洪子华父
›
Gordon Liu Chia-hui欧国坚
›
Evergreen Mak Cheung-ching杨家文
›
Zhang Yan林淑娴
›
Joanna Siu Yuk-YinMay
›
Lau Gwai-Fong法官, 陈太太(陈志超妻), 张太太(张志雄妻), 郑女士(姚倩邻居)
›
Lee Lung-Kei罗伟林
›
Lee Ji-KeiRicky Lee(律师), 甘Sir
›
Wilson Ai Wai李广生, 林国权(医生)
›
Cheng Ka-sang方伟豪父, 阿光, 徐明伟, 人质夫
›
Jerry Koo Ming-wah沈荣, 王伟昌
›
Amy Wu Mei-Yee余在冬(余在春姐)
›
May Che Yuet-Mei王咏梅(余在春母)
›·
Kenneth ChanWilson(学宜男友)
›
Kit Chan吴婷婷, 黄美君, 芬
›
Lai Suen梁七妹(七姑), 何玉梅, 六婶(明母)
›
Gordon Lam Ka-tung陈志达, 李嘉华, Alex(关静男友)
›
Mak Hiu-Wai辩护律师, 余永柏, 主控官
›
Joseph Lee Kwok-Lun张炳, 张志伦
›
Tin Wai Yu基父, 盲人, 方友邦
›
Wong Wai-yeung鉴证科职员, 新加坡警察, 周汉
›·
张韵红Maggie
›
Yu Miu-Lin法官, 文仔母亲
›- TMDB ID
- 16964 ↗
- First aired
- 1992-04-19
- Last aired
- 1997-05-09
- Status
- Ended
- Episode runtime
- 45 min
- Genres
- Drama, Mystery, Crime
- Creators
- Szeto Kam-yuen, Gary Tang Tak-Hey
- Countries
- HK
- Languages
- Cantonese
Family guidance
Age ratings
—Not rated in Spain (ES)
—Not rated in France (FR)
—Not rated in United States of America (US)
—Not rated in United Kingdom (GB)
Does the Dog Die?Community yes/no votes · series-wide
Loading community votes…
Kids-In-MindEditorial 0–10 ratings
Kids-In-Mind rates movies, not TV series. This says nothing about the content of this series.
All regional certifications (0)
TMDB has no regional certification for this title.

































































































































