—Not rated in Switzerland (CH)

Overview
A comedy-series depicting an Estonian family in 1980s that consists of a rebel-minded grandpa, two siblings, a mother, who is a member of the Soviet Socialist Party, and her lover, who is there, because the real husband is a captain on a foreign-going ship. Aand they have to share their apartment with a true communist and her son, who is an exemplary militiaman.
Cast
454Open an episode for ages at its air date.

Mait MalmstenAts Aavik
›
Laine MägiSirje Kadak
›
Argo AadliJüri Kessner
›
Tiit SukkPaavo Kadak
›
Liisa PulkPille Kadak
›
Raivo E. TammÕppealajuhataja, Allar, Illar, Ellar / Allar
›
Helene VannariAino Kessner
›
Feliks KarkAadu Tuts
›
Paul LaasikSeltsimees Võsa
›
Veikko TäärLeedulane Kestutis
›
Maiken PiusKaire
›
Indrek TaalmaaVillem Kadak
›Full cast · 454

Hendrik Toompere Jr.Mait
›
Kaia SkoblovMai
›
Viire ValdmaSeltsimees Vokk
›
Maria AnnusSille
›
Marta LaanAnneli (voice), Anneli
›
Henrik KalmetTeet
›
Britta SollMarja-Liisa
›
Andres RenkeRestoranikülastaja, Klient, Rahvas Hirvepargis
›·
Hugo ReinikRestoranikülastaja, Rahvas Hirvepargis, Filmihuviline, Klient baaris
›
Mait JooritsKagebist
›
Piret KaldaMarju
›·
Ahti VillmannKlient, Rahvas lauluväljakul
›·
Marko Piirsoo(voice)
›
Eero SpriitHelmut
›
Rein OjaKaire isa
›
Thomas KolliKunde baaris, Valija
›·
Fred RaagmetsRahvas Hirvepargis, Rahvas lauluväljakul, Klient baaris
›
Luule KomissarovHelmi
›·
Marek JürgensonDiskor, Ansambel "Regatt" liige, Ameerika külaline
›·
Ilja TulitPiirivalvur, Marx
›
Velvo VäliPeep
›
Villu KangurMaamees, Arst sõjakomisariaadis, Hardi, Võimleja
›
Allan KressKGB-mees
›·
Indrek LaosRahvas Hirvepargis, Filmihuviline, Baarikülastaja
›
Anne PaluverPartorg
›
Jürjo Võisula
›·
Margo Keerme
›
Maarek ToompereKlient, Ameerika külaline
›·
Lilian HeringRahvas lauluväljakul
›·
Tarmo BaranovskiRahvas Hirvepargis, Baarikülastaja, Rahvas lauluväljakul
›·
Aarne PõderKlient baaris
›·
Priit RoosaarKlient baaris
›
Egon NuterRaimund Kuusik
›
Peeter JürgensElmar Tuts
›
Juri ŽilinKordoniülem, Sõjakomissar
›·
Andrus KotterPiduline
›·
Kaia PikaruTantsija, Piduline
›·
Janne PerlinRestoranikülastaja, Korvpallipublik, Valimiskomisjoni liige
›·
Andres GernRestoranikülastaja, Rahvas Hirvepargis, Klient baaris
›
Vello JansonAlampolkovnik Kartul
›·
Gert Kiiler"Vanem õde" liige, Võimleja
›·
Meedi Nõmmik
›·
Kristi MeikarRestoranikülastaja
›·
Maarja KiikRestoranikülastaja
›·
Diana RullRestoranikülastaja
›·
Anne PlaserMammi
›·
Veigo Ivanov
›·
Huko KonnoRahvas Hirvepargis
›·
Tamara KonnoRahvas Hirvepargis
›·
Evi BeldsinskyRahvas Hirvepargis
›·
Erkki KurjamaaRahvas Hirvepargis, Klient baaris
›·
Tõnu VennikasNaabrimees, Rahvas Hirvepargis
›
Ita EverMeeta
›·
Tarmo Veerpalu
›·
Janus KoitÄripartner
›
Rein PakkRein Karnats
›
Pille PürgMakulatuuri vastuvõtja, Hotellitöötaja
›
Marje MetsurVäliseestlane Marta
›·
Rita BergmannPiduline
›·
Tarmo LeisaluPiduline
›
Ago RooNikifor Kessner
›·
Katrin ToomistuPiduline
›
Anti KobinBobik
›
Venno LoosaarJupats
›·
Helena PikkojaKülaline
›·
Kairi PihelgasKülaline
›
Janek SarapsonKodanik Paide rajoonist, Reklaamfilmi režissöör
›·
Raivo MetsKelner, Karl Vaino
›·
Tarmo KiviväliAmeerika külaline
›·
Helena VolmerRestoranikülastaja, Modell
›·
Külli HaavKorvpallipublik, Valimiskomisjoni liige
›·
Kristjan OjangValija, Restoranikülastaja
›·
Toomas AadeKorvpallipublik, Restoranikülastaja
›
Karmo NigulaPoiss
›·
Jaak LinnasMees baaris
›·
Tarmo ParanovskiFilmihuviline, Baarikülastaja
›·
Alan LuikRestoranikülastaja
›·
Kersti AnnokRahvas Hirvepargis
›·
Sander Saarm
›
Marilyn JurmanLiisa
›·
Anne ViirsaluRahvas Hirvepargis
›·
Mark OjaRahvas Hirvepargis
›·
Hanna-Piia PõldverTüdruk
›·
Andre Pronin
›·
Lukas ToomperePoiss
›
Margus Prangel
›
Erich Krieger
›·
Kristel VeneTantsutrupp Estragoni liige
›·
Signet KrügerTantsutrupp Estragoni liige
›·
Marili RähnTantsutrupp Estragoni liige
›·
Eneli RüütliTantsutrupp Estragoni liige
›·
Raili BachmannPiduline
›·
Ülle LeisaluPiduline
›·
Lembit LeisaluPiduline
›·
Vaige UrgardPiduline
›·
Anu AltmetsPiduline
›·
Kaitel PoobusTantsija
›·
Kädi HinrikusTantsija
›·
Liina JasminTantsija
›·
Urve KoniDiktor (voice)
›·
Andra VaroKoolitüdruk
›·
Karoliina KullKoolitüdruk
›·
Kairit ÕunapuuKoolitüdruk
›·
Hanna-Liisa KenkKoolitüdruk
›
Väino LaesTreener
›·
Ants JuhansonKunde baaris
›·
Tarvo VillomannReporter (voice)
›·
Marek VennoKorvpallur
›·
Andre EvestusKorvpallur
›·
Kaspar RummKorvpallur
›·
Anna Maria ToometKorvpallipublik
›·
Janar SiniväliKorvpallipublik
›·
Jüri BelowKorvpallipublik
›·
Marje VallaotsKorvpallipublik
›·
Sirli SiimonKorvpallipublik
›·
Tiina ToometKorvpallipublik
›·
Vadim GujanovKorvpallipublik
›
Liis LindmaaJüri tüdruk
›·
Andrey SoldatovPuskarikaupleja
›·
Andrei BirjukovPuskarikaupleja
›·
Johanna Kristina VäätMalevlane
›·
Ergo-France ViimsaluMalevlane
›·
Oliver Pütsep"Vanem õde" liige
›·
Gregor Miländer"Vanem õde" liige
›·
Frank Hendrikson"Vanem õde" liige
›·
Uku-Tanel Laast"Vanem õde" liige
›·
Heikki RiimLiiklusinspektor
›·
Sven SimmoKelner
›·
Annely OttRestoranikülastaja
›·
Asle MuinasmaaRestoranikülastaja
›·
Gertu SaaretaluRestoranikülastaja
›·
Silvia RenterRestoranikülastaja
›·
Tiina LiiasRestoranikülastaja
›·
Andres LuidreRestoranikülastaja
›·
Henry KariRestoranikülastaja
›·
Ricardo KuurmaaRestoranikülastaja
›
Lauri-Kare LaosNaabrimees
›·
Hannes ReibertBaarikülastaja
›·
Marek RästasMees baaris
›·
Hannes TreibertMees baaris
›
Tõnu AruRahvas Hirvepargis
›·
Rain JoonaRahvas Hirvepargis
›·
Greta JäätesRahvas Hirvepargis
›·
Andres KlemeRahvas Hirvepargis
›·
Ester KoitmaaRahvas Hirvepargis
›
Robert LinnaRahvas Hirvepargis
›·
Kalev KonnoRahvas Hirvepargis
›
Jon MikiverRahvas Hirvepargis
›·
Harri LampeRahvas Hirvepargis
›·
Pirje PallokeRahvas Hirvepargis
›·
Paul PoolsaarRahvas Hirvepargis
›·
Maido RaidmetsRahvas Hirvepargis
›·
Markko ReinbergRahvas Hirvepargis
›·
Tiia TammikRahvas Hirvepargis
›·
Ragnar TamreRahvas Hirvepargis
›·
Eve AdambergNaine
›
Heiki AhonenKlient baaris
›·
Lisella Chantal TshibanguRoberta
›·
Jaan Erik ElgulaKlient
›·
Arvo EhrsteinKlient
›·
Jürgen KivimäeKlient
›·
Helena JõersKlient
›·
Kertu-Liis SarvKlient
›·
Erkki LeekVene dessantvägede ohvitser
›·
Igor Žurjari-OssipovHääl raadios (voice)
›·
Aavo IrvalVene dessantväelane
›·
Kaspar LootsVene dessantväelane
›·
Urmas KäosaarVene dessantväelane
›- TMDB ID
- 119187 ↗
- First aired
- 2010-09-05
- Last aired
- 2019-04-29
- Status
- Ended
- Episode runtime
- 28 min
- Genres
- Comedy
- Creators
- Gert Kiiler, Villu Kangur
- Countries
- EE
- Languages
- English, Estonian, Finnish, Lithuanian, Russian
Family guidance
Age ratings
—Not rated in Spain (ES)
—Not rated in France (FR)
—Not rated in United States of America (US)
—Not rated in United Kingdom (GB)
Does the Dog Die?Community yes/no votes · series-wide
Loading community votes…
Kids-In-MindEditorial 0–10 ratings
Kids-In-Mind rates movies, not TV series. This says nothing about the content of this series.
All regional certifications (0)
TMDB has no regional certification for this title.
Seasons
Crew
Directing8
Production11
Maarek ToompereProducerTarmo KiviväliProducerAge KrausProducer, Executive ProducerKairit NieländerExecutive ProducerKristjan OjangExecutive ProducerKatrin TõntsProduction AssistantGerda KordemetsProducerBirgit KelementExecutive ProducerArmin KohlmanProduction AssistantMihkel StintProduction AssistantPeeter KaredaProduction Assistant
Editing7
Art23
Jaana NõuProps, Art DesignerFranka VakkumArt DesignerKaroliina KullProps, Art Department AssistantKadri VarblaneArt Designer, Art Department AssistantAliis TopsArt Department AssistantRasmus KalaArt Department AssistantHelen SirpArt Department Assistant, PropsTuuli RaadikArt Department AssistantHelen MoppelArt DesignerTiiu-Ann PelloArt DesignerAnna-Liisa PalokArt Department AssistantPirge SildmaaPropsLiisi KahaArt Department AssistantMalle BuchtPropsRobin MüürArt Department AssistantSigne KaljulaidPropsMare RaidmaArt DesignerArmin KohlmanPropsEvely HeinberkArt DesignerKetlin KasarArt DesignerJürgen KivimäeArt Department AssistantRagne TõnisteArt Department AssistantElise EimreArt Designer
Costume and makeup13
Kairit NieländerMakeup ArtistKrislin LaineloMakeup ArtistKatrin TammsaarMakeup ArtistHelen SirpCostumerArlin SaanMakeup ArtistMare BachmanMakeup ArtistMaria IndermitteMakeup ArtistLiisi PõllumaaMakeup ArtistMerle PaldrokMakeup ArtistKerttu IlmjärvMakeup ArtistEvelin SulgMakeup ArtistTiina LeesikMakeup ArtistGerli NaaritsMakeup Artist
Sound22
Toomas VimbSound, Sound DirectorTarmo LehariSound Assistant, SoundUrmas VoolpriitSound Assistant, Sound Director, SoundRein FuksSound, Sound Director, Sound AssistantEnn LaidreSound, Sound DirectorHenry KillandiSound AssistantJüri VaherSound Assistant, Sound Director, SoundAgo PreimannSound, Sound DirectorTanel PaatsSound AssistantAntti MässSound Director, Sound AssistantPriit PerendSound DirectorErgo TeekiviSound, Sound AssistantMarko SeinSoundJevgeni BerezovskiSoundPetr SuškovSound AssistantMarek TammetsSound DirectorPeeter RoosSoundGert PärniSound AssistantMarko PiirsooSound DesignerHenn LiivaSound AssistantOleg DavidovitchSound EditorTaisto UuslailSound
Camera26
Mait MäekiviCamera OperatorMeelis MikkerCamera OperatorMarkus RobamAssistant CameraMadis ReimundCamera OperatorAnts Martin VahurCamera OperatorJüri SuureväljaCamera OperatorJanno-Hans ArroCamera OperatorPeeter SemjonovCamera OperatorRaul PriksCamera OperatorMartin PalmAssistant CameraFelix GrossmannCamera OperatorIndrek LaasAssistant CameraKristjan SuitsAssistant CameraToorion OjapervAssistant CameraMartin TennokeneAssistant CameraMustafa CelikCamera OperatorMeelis KadastikCamera OperatorKristjan RosinAssistant CameraTauno SirelCamera OperatorKristjan-Jaak NuudiCamera OperatorAlis MäesaluCamera OperatorKuno LaanisteAssistant CameraIvar MurelCamera OperatorAndres SuureväljaCamera OperatorMeelis VeeremetsCamera OperatorTanel Velli-VällikCamera Operator
Lighting26
Kristian KünkLighting ArtistKuno LaanisteLighting ArtistKarl HallikLighting ArtistErik SöölLighting ArtistUrmas KaunisteLighting ArtistJaak HussarLighting ArtistIndrek LaasLighting ArtistGerman GolubLighting ArtistJaan Erik ElgulaLighting ArtistTauno PääslaneLighting ArtistSilver RiibakLighting ArtistAllar OrgLighting ArtistSten OjaLighting ArtistMartin VenelaLighting ArtistMarkus RobamLighting ArtistTaimo SarvLighting ArtistAnts TammikLighting ArtistIndrek MändLighting ArtistVenno KornakLighting ArtistKarl-Jonatan KaritsLighting ArtistTarmo AarmaLighting ArtistJanis KokkLighting ArtistOtt TiigirandLighting ArtistTarmo LehariLighting ArtistTõnu SimmLighting ArtistKristjan RosinLighting Artist




















